Догоняя смерть 1 сезон

В израильском заповеднике происходит крупное землетрясение, которое разрушает несколько стен. Также пострадал колодец, а на поверхности оказались останки трёх тел. Сотрудники вызывают полицейских и рассказывают о произошедшем. Прибывают также эксперты, им поручено установить, кому принадлежат кости. Вскоре становится известно, что это останки людей, которые на данный момент числятся живыми и проживают в городе.
Все находятся в недоумении и не знают, как подобное возможно. Просят провести очередную экспертизу, думая, что произошла серьёзная ошибка. Результаты не изменились, а следователям предстоит выяснить, что случилось. Йоель никогда не доверял полицейским, однако ситуация пугает. Не понимает, почему его считают погибшим. Приходится рассказать всю правду о случае многолетней давности, который может многое объяснить.
Авигайл также хранит тайну, однако не планирует ей делиться, считая, что на неё упадут подозрения местных жителей. Явление никак не удаётся объяснить с научной точки зрения. Напарники начинают подозревать, что путешествие во времени возможно. Отталкиваются от этой теории, пока в городе не происходит очередное происшествие.