Кандис Ренуар 1-10 сезон

Кандис Ренуар проживала во Франции и дослужилась до звания майора. Была одной из лучших в отделе, пока не произошло знакомство с иностранцем. Мужчина показался привлекательным, также пригласил на свидание. Чувства у пары развивались стремительно, уже через несколько месяцев поженились. Девушка решила переехать в Сингапур, где и началась её семейная жизнь.
Стала мамой четырёх детей и занималась их воспитанием, пока не узнала правду. Муж оказался изменником, поэтому подала на развод и вместе с детьми возвращается на родину. Необходимы деньги, поэтому женщина приходит к бывшему начальнику и просит её восстановить в должности. Приступает к обязанностям, но понимает, что окружающие не верят в её способности. Требуется доказать профессионализм, раскрыв последние преступления.
Ситуация на улицах изменилась, появились опасные группировки, занимающиеся распространением запрещённых вещества. Кандис вместе с подчинёнными должна доказать их вину и задержать. Денег едва хватает на няню, которая следит за детьми, однако они постоянно капризничают и хотят больше времени проводить с мамой. Это оказывается психологическое влияние на Ренуар, которая начинает сомневаться в своих профессиональных навыках.