Третий день 1 сезон

Сэм прибывает на островок Оси, предполагая, что там все еще находятся останки его сына. Всякий раз переживающий отец опускает в ручей по вещичке мальчика, организовав такой ритуал прощания и отпускания. Однажды его потревожила местная Эпона. Она наметила совершить суицид, а мужчине определенно не до ее страданий, ведь он приехал со своей скорбью. Тем не менее, герой спасает бедняжку, а потом и озадачивается, почему же юная особа пошла на отчаянный шаг.
Успешный британец попал в некоторые проблемы и решил затаиться, переждать трудности на островке. У местных собственные законы и ритуалы, и все они сплочены между собой, а то и покрывают преступные дела. Герой обеспокоен происходящими там событиями, постоянно рвется домой, но выбраться с территории непросто. Возникают всяческие препятствия, неожиданные обстоятельства и неучтенные факторы. А потом он и вовсе вовлекается в загадочные перипетии среди жителей, и те даже считают Сэма избранным для особой миссии. Обитатели хотят провести загадочную инициацию. В это время его жена и дочери не могут с ним связаться из-за плохого сигнала. Хелен планирует самостоятельно отправиться туда за ним. У нее свои причины и предположения насчет мужа и его роли.